یک فرهنگ استثنایی از ضربالمثلهای انگلیسی که به تفکیک هر کدام را معنی کرده، مثالهایی در مورد نحوهی استعمال آنها زده، و تاریخ اولین استفاده از آنها را ذکر نموده است. این فرهنگ با بیش از 1700 ضربالمثل عامیانه – که برحسب حروف الفبا مرتب شدهاند- بیشتر ضربالمثلهایی را که در انگلستان و شمال آمریکا به کار میروند، فهرست نموده و به صورت یک مرجع و منبع بینظیر برای همهی آنهایی که با زبان و ادبیات انگلیسی سر و کار دارند، درآمده است.
این کتاب در قطع پیدیاف و 513 صفحه تنها در حدود یک و نیم مگابایت حجم دارد و در صورتی که برای دریافت آن به ادامهی متن نروید، بعدها پشیمان خواهید شد. برای بازدید از غرفهی این کتاب نیز کافی است سرتان را به آمازون بزنید...

The Facts on File Dictionary of Proverbs, 2nd edition